اگر در مسیر اپلای تحصیلی فرانسه گیج شدهاید و نمیدانید از کجا شروع کنید، با چه هزینههایی مواجه خواهید شد، زبان تحصیل چیست و چطور باید دانشگاه مناسب را انتخاب کرد، شما تنها نیستید. تحصیل در فرانسه برای بسیاری از دانشجویان بینالمللی جذاب است اما بدون راهنمای دقیق، ممکن است سردرگمکننده باشد. در این راهنمای جامع از لیپلای، با مراحل اپلای، مدارک، هزینهها، بورسیهها و نکات کلیدی زندگی دانشجویی در فرانسه آشنا میشوید.

چرا تحصیل در فرانسه؟
دلایل زیادی وجود دارد که تحصیل در فرانسه را به یکی از بهترین انتخابها برای دانشجویان بینالمللی تبدیل کرده است:
- هزینههای پایین تحصیل: شهریه دانشگاههای دولتی فرانسه برای دانشجویان غیراروپایی نیز بسیار مقرونبهصرفه است؛
- کیفیت آموزشی بالا: فرانسه میزبان برخی از بهترین دانشگاههای اروپا و جهان است که در رتبهبندیهای بینالمللی جایگاه قابلتوجهی دارند؛
- امکان تحصیل به زبان انگلیسی: بسیاری از برنامههای کارشناسی ارشد و دکترا در دانشگاههای فرانسه به زبان انگلیسی ارائه میشوند که فرایند اپلای فرانسه را برای دانشجویان غیرفرانسهزبان آسانتر میکند؛
- فرهنگ غنی و تجربه زندگی در اروپا: تحصیل در فرانسه به شما امکان میدهد با فرهنگ، زبان، هنر و تاریخ یکی از کشورهای پیشرو اروپا از نزدیک آشنا شوید؛
- فرصتهای کاری و اقامت پس از تحصیل: دانشجویان بینالمللی اجازهی کار دانشجویی دارند و پس از فارغالتحصیلی میتوانند برای تمدید اقامت یا جستوجوی کار اقدام کنند.
همه این مزایا باعث شدهاند که سالانه هزاران نفر مسیر اپلای تحصیلی فرانسه را در پیش بگیرند. فرانسه ترکیبی از آموزش باکیفیت، زندگی مقرونبهصرفه و فرصتهای متنوع برای رشد شخصی و حرفهای را ارائه میدهد.

شرایط کلی اپلای تحصیلی فرانسه
در جدول زیر، شرایط عمومی برای اپلای فرانسه در سه مقطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا آمده است:
| مقطع تحصیلی | شرایط پذیرش |
| کارشناسی | داشتن دیپلم ۱۲ ساله؛تسلط به زبان فرانسه (حداقل B2) یا قبولی در دوره زبان؛پذیرش از طریق پلتفرم Parcoursup برای دانشگاههای دولتی. |
| کارشناسی ارشد | مدرک کارشناسی معتبر؛ارائه انگیزهنامه و توصیهنامه؛مدرک زبان انگلیسی (در صورت تحصیل به انگلیسی) یا فرانسه (در صورت تحصیل به زبان فرانسه). |
| دکترا | مدرک کارشناسی ارشد مرتبط؛پروپوزال تحقیقاتی قوی؛یافتن سوپروایزر از پیش و مکاتبه با استاد راهنما. |
در کنار این شرایط، اغلب دانشگاهها رزومه تحصیلی، سوابق پژوهشی و مدارک هویتی ترجمهشده را نیز درخواست میکنند. آگاهی از شرایط دقیق هر دانشگاه در زمان پذیرش تحصیلی فرانسه اهمیت بالایی دارد.

مراحل قدمبهقدم اپلای فرانسه
در جدول زیر، مراحل اصلی اپلای تحصیلی فرانسه بهصورت گامبهگام ارائه شده است:
| مرحله | توضیحات |
| ۱. انتخاب مقطع و رشته | بررسی علایق، بازار کار و شرایط هر مقطع برای انتخاب رشته و دانشگاه مناسب. |
| ۲. بررسی الزامات دانشگاه | مراجعه به وبسایت دانشگاه برای آگاهی از مدارک، ددلاینها و شرایط خاص پذیرش. |
| ۳. آمادهسازی مدارک | جمعآوری مدارک لازم شامل ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، رزومه، انگیزهنامه و مدرک زبان. |
| ۴. ثبتنام در پلتفرم اپلای | برای دانشگاههای دولتی: ثبتنام در Parcoursup (کارشناسی) یا Etudes en France؛ برای دیگر دانشگاهها: اپلای مستقیم. |
| ۵. پرداخت هزینه درخواست (در صورت نیاز) | برخی دانشگاهها هزینه بررسی پرونده دریافت میکنند. |
| ۶. دریافت پذیرش مشروط یا قطعی | در صورت تأیید مدارک، نامه پذیرش برای ویزا صادر میشود. |
| ۷. درخواست ویزای تحصیلی | ثبت درخواست ویزا در سفارت فرانسه با ارائه نامه پذیرش و سایر مدارک مورد نیاز. |
| ۸. آمادهسازی برای ورود به فرانسه | رزرو خوابگاه یا محل اقامت، خرید بلیط، و شرکت در دوره زبان در صورت لزوم. |
طی کردن این مسیر با دقت، شانس موفقیت در اپلای فرانسه را تا حد زیادی افزایش میدهد. مشاوره گرفتن از متخصصان مهاجرت تحصیلی نیز میتواند از بروز اشتباهات جلوگیری کند.

مدارک مورد نیاز برای اپلای تحصیلی فرانسه
برای تکمیل فرآیند اپلای فرانسه، بسته به مقطع و دانشگاه، مدارک زیر معمولاً موردنیاز هستند:
| نوع مدرک | توضیحات |
| مدارک تحصیلی | ترجمه رسمی دیپلم، ریزنمرات، مدرک کارشناسی یا کارشناسی ارشد (بسته به مقطع اپلای). |
| مدرک زبان | مدرک زبان فرانسه (DELF / DALF / TCF) یا انگلیسی (IELTS / TOEFL) بر اساس زبان دوره. |
| رزومه تحصیلی (CV) | شامل سوابق تحصیلی، پژوهشی، کاری و مهارتهای زبانی یا نرمافزاری. |
| انگیزهنامه (SOP) | توضیح هدف از تحصیل در فرانسه، انتخاب رشته و برنامه آینده تحصیلی یا شغلی. |
| توصیهنامهها | معمولاً ۱ تا ۲ نامه از اساتید یا کارفرمایان قبلی. |
| پروپوزال تحقیقاتی | مخصوص مقطع دکترا؛ باید شامل موضوع، هدف، روش و منابع پیشنهادی باشد. |
| مدارک هویتی | کپی پاسپورت، عکس پرسنلی، شناسنامه و سایر مدارک شناسایی. |
| فرمهای اپلای یا ثبتنام | فرمهای تکمیلشدهای که توسط دانشگاه یا پلتفرمهای مرتبط درخواست میشوند. |
ارائه کامل و دقیق این مدارک، گامی مهم در موفقیت پذیرش تحصیلی فرانسه بهشمار میآید و هرگونه نقص ممکن است منجر به رد پرونده شود.

زبان مورد نیاز و آزمونهای مهم برای اپلای تحصیلی فرانسه
در جدول زیر، زبانهای مورد نیاز و آزمونهای معتبر برای اپلای فرانسه به تفکیک زبان تدریس آمده است:
| زبان تدریس | آزمونهای قابل قبول | حداقل نمره پیشنهادی |
| فرانسوی | DELF، DALF، TCF، TEF | سطح B2 برای اغلب دانشگاهها؛ برخی دورهها ممکن است C1 بخواهند. |
| انگلیسی | IELTS، TOEFL، PTE Academic | IELTS: حداقل ۶.۵، TOEFL iBT: حداقل ۸۰. |
| زبان دانشگاه | در برخی موارد، دانشگاهها آزمون زبان داخلی یا مصاحبه زبان برگزار میکنند | بسته به سیاست دانشگاه متفاوت است. |
دانشجویانی که قصد تحصیل در فرانسه به زبان فرانسوی را دارند، معمولاً باید از پیش سطح زبان خود را به حد قابل قبول برسانند یا در دورههای زبان پیشنیاز شرکت کنند. همچنین برای دورههای انگلیسیزبان، ارائه مدرک معتبر زبان انگلیسی الزامی است.

هزینه تحصیل و زندگی در فرانسه
هزینه تحصیل در فرانسه برای دانشجویان بینالمللی بهطور قابل توجهی کمتر از بسیاری از کشورهای اروپایی و انگلیسیزبان است. در جدول زیر، هزینههای تقریبی به تفکیک نوع هزینه آمده است:
| نوع هزینه | مبلغ تقریبی (یورو در سال/ماه) |
| شهریه دانشگاه دولتی | کارشناسی: حدود ۲٬۷۷۰ یورو در سال.کارشناسیارشد: حدود ۳٬۷۷۰ یورو در سال. |
| شهریه دانشگاه خصوصی | بین ۷٬۰۰۰ تا ۳۰٬۰۰۰ یورو در سال بسته به رشته و دانشگاه. |
| بیمه دانشجویی | حدود ۲۲۰ تا ۳۵۰ یورو در سال. |
| هزینه خوابگاه دولتی | بین ۱۵۰ تا ۳۵۰ یورو در ماه. |
| هزینه اجاره خانه مستقل | بین ۴۰۰ تا ۸۰۰ یورو در ماه بسته به شهر محل سکونت. |
| هزینه خورد و خوراک و حملونقل | بین ۲۵۰ تا ۴۰۰ یورو در ماه. |
| هزینه کلی زندگی دانشجویی | بهطور میانگین بین ۷۰۰ تا ۱٬۲۰۰ یورو در ماه. |
در مجموع، تحصیل ارزان در فرانسه یکی از مزیتهای مهم این کشور برای دانشجویان بینالمللی است. با مدیریت هزینهها و استفاده از خوابگاههای دولتی و کارتهای تخفیف دانشجویی، میتوان زندگی مقرونبهصرفهای در فرانسه تجربه کرد.

بورسیهها و کمکهزینههای تحصیلی در فرانسه
یکی از دلایل جذابیت اپلای تحصیلی فرانسه برای دانشجویان بینالمللی، تنوع بورسیهها و کمکهزینههایی است که توسط دولت، دانشگاهها و نهادهای خصوصی ارائه میشود:
- بورسیههای دولتی فرانسه (Eiffel Scholarship): مخصوص مقطع کارشناسی ارشد و دکترا؛ این بورسیه شامل کمکهزینه زندگی، بیمه، سفر و گاهی شهریه میشود؛
- بورسیههای اراسموس (Erasmus+): مناسب برای دانشجویانی که قصد گذراندن بخشی از تحصیلات خود را در فرانسه دارند؛
- بورسیههای دانشگاهی: بسیاری از دانشگاههای دولتی و خصوصی فرانسه بورسیههای مبتنی بر شایستگی، نیاز مالی یا موضوع تحقیق ارائه میکنند؛
- کمکهزینههای منطقهای: برخی مناطق فرانسه به دانشجویان بینالمللی کمکهزینههای ویژه برای اسکان، رفتوآمد یا یادگیری زبان میدهند؛
- کمکهزینههای CROUS: برای استفاده از خوابگاههای ارزان، وعدههای غذایی سوبسیددار و خدمات رفاهی دانشجویی؛
- بورسیههای موسسات خصوصی و شرکتها: برخی شرکتها و بنیادها برای رشتههای خاص یا همکاریهای تحقیقاتی، بورسیههایی با شرایط ویژه ارائه میکنند.
دریافت بورسیه میتواند بخش بزرگی از هزینههای تحصیل در فرانسه را پوشش دهد و فشار مالی را به حداقل برساند.

دانشگاههای برتر فرانسه برای دانشجویان بینالمللی
در جدول زیر، فهرستی از دانشگاههای برجسته فرانسه را مشاهده میکنید که در رتبهبندیهای جهانی عملکرد درخشانی دارند و گزینههای محبوبی برای اپلای تحصیلی فرانسه محسوب میشوند:
| نام دانشگاه | رتبه QS جهانی ۲۰۲۴ | رشتههای برتر |
| Université PSL (Paris Sciences & Lettres) | ۲۴ | علوم پایه، اقتصاد، فلسفه، علوم انسانی |
| Institut Polytechnique de Paris | ۳۸ | مهندسی، علوم کامپیوتر، ریاضی، فیزیک |
| Sorbonne University | ۵۹ | زبانشناسی، فیزیک، زیستشناسی، پزشکی |
| Université Paris-Saclay | ۷۱ | ریاضیات، مهندسی برق، فیزیک، شیمی |
| École Normale Supérieure de Lyon | ۱۶۱ | علوم تربیتی، زیستشناسی، زمینشناسی |
| Université Grenoble Alpes | ۲۹۴ | مهندسی، علوم داده، محیطزیست، اقتصاد |
| Sciences Po Paris | ۳۱۹ | روابط بینالملل، علوم سیاسی، حقوق، جامعهشناسی |
دانشگاههای فرانسه نهتنها از نظر علمی در سطح بالایی قرار دارند، بلکه برای دانشجویان بینالمللی فرصتهای ویژهای در حوزهی تحصیل در فرانسه فراهم میکنند؛ از جمله برنامههای انگلیسیزبان، بورسیهها و خدمات پشتیبانی دانشجویی.

دریافت ویزای تحصیلی فرانسه
پس از دریافت پذیرش از دانشگاه، مرحله بعدی برای اپلای تحصیلی فرانسه، اقدام برای دریافت ویزای دانشجویی است. مراحل دریافت ویزای تحصیلی به شرح زیر است:
- دریافت نامه پذیرش از دانشگاه: ویزای تحصیلی تنها در صورتی صادر میشود که پذیرش رسمی (مشروط یا قطعی) از یک دانشگاه معتبر فرانسوی دریافت کرده باشید؛
- ثبت درخواست در پلتفرم Etudes en France: در کشورهایی که این پلتفرم فعال است (مانند ایران)، باید از طریق آن درخواست خود را ثبت و پروندهسازی را آغاز کنید؛
- تکمیل مدارک مورد نیاز برای سفارت: از جمله پاسپورت معتبر، نامه پذیرش، فرم تکمیلشده ویزا، عکس پرسنلی، بیمه سلامت، گواهی تمکن مالی، مدرک زبان و رزرو محل اقامت؛
- رزرو وقت سفارت و مصاحبه حضوری: پس از آمادهسازی مدارک، باید وقت مصاحبه از سفارت یا مرکز مربوطه بگیرید؛
- پرداخت هزینه بررسی ویزا: هزینه صدور ویزا معمولاً حدود ۵۰ تا ۹۹ یورو است که هنگام مراجعه به سفارت پرداخت میشود؛
- انتظار برای پاسخ نهایی: بررسی ویزا معمولاً بین ۲ تا ۶ هفته زمان میبرد و نتیجه از طریق ایمیل یا پیام اطلاعرسانی میشود.
دریافت ویزا یکی از حساسترین مراحل در فرایند اپلای فرانسه است و رعایت دقیق جزئیات و زمانبندیها نقش مهمی در موفقیت شما دارد.

زندگی دانشجویی در فرانسه
تجربه تحصیل در فرانسه فقط به کلاس و دانشگاه محدود نمیشود؛ شما در یکی از فرهنگیترین کشورهای جهان زندگی خواهید کرد. از کافههای پاریسی تا موزههای رایگان، تخفیفهای دانشجویی، جشنوارهها و امکانات حملونقل گسترده، زندگی دانشجویی در فرانسه سرشار از فرصت برای یادگیری، ارتباطات بینالمللی و رشد فردی است. اگر دوست دارید این تجربه منحصربهفرد را از نزدیک لمس کنید، همین حالا فرم مشاوره رایگان اپلای فرانسه را در leapply پر کنید تا قدم اول را با اطمینان بردارید.
نکات طلایی برای اپلای موفق تحصیلی به فرانسه
در مسیر اپلای تحصیلی فرانسه، رعایت برخی نکات کلیدی میتواند شانس موفقیت شما را تا حد زیادی افزایش دهد:
- زود شروع کنید: آمادهسازی مدارک، مکاتبه با دانشگاه و رزرو وقت سفارت زمانبر است؛ هرچه زودتر شروع کنید، استرس کمتری خواهید داشت؛
- مدارک را دقیق و بینقص آماده کنید: اشتباه در ترجمه رسمی، ناقص بودن رزومه یا انگیزهنامه ضعیف میتواند باعث رد شدن درخواست شود؛
- رشته و دانشگاه را با دقت انتخاب کنید: هماهنگی رشته با سوابق تحصیلی و اهداف شغلی آینده نقش مهمی در پذیرش دارد؛
- زبان را جدی بگیرید: چه برای دورههای انگلیسیزبان و چه فرانسهزبان، مدرک زبان معتبر و آمادگی زبانی یکی از پیشنیازهای اصلی است؛
- از مشاوران متخصص کمک بگیرید: استفاده از تجربه مشاوران حرفهای، مسیر اپلای را شفافتر و سریعتر میکند و جلوی اشتباهات رایج را میگیرد؛
- زمانبندی ددلاینها را فراموش نکنید: بسیاری از دانشگاهها دارای ددلاینهای ثابت و تغییرناپذیر هستند؛ عدم رعایت آنها مساوی است با از دست دادن یک سال تحصیلی.
با رعایت این نکات، فرآیند اپلای فرانسه از یک مسیر پراسترس به تجربهای هدفمند و مؤثر تبدیل میشود.
کلام آخر لیپلای
فرآیند اپلای تحصیلی فرانسه میتواند پیچیده، زمانبر و پر از جزئیات حیاتی باشد؛ از انتخاب دانشگاه مناسب تا تنظیم دقیق مدارک و هماهنگی با ددلاینها. تیم مشاوره تخصصی leapply با تجربه بالا در حوزه پذیرش تحصیلی فرانسه در کنار شماست تا این مسیر را با اطمینان، سرعت و دقت طی کنید. اگر تصمیم دارید برای آیندهای روشنتر در فرانسه قدم بردارید، همین حالا فرم مشاوره رایگان ما را پر کنید تا از اولین گام تا ویزا همراهتان باشیم.
سوالات متداول
- آیا بدون مدرک زبان میتوان برای دانشگاههای فرانسه اپلای کرد؟ خیر. ارائه مدرک زبان معتبر (فرانسه یا انگلیسی بسته به زبان دوره) برای پذیرش اکثر دانشگاهها الزامی است. برخی دانشگاهها ممکن است مصاحبه زبان یا دوره پیشنیاز زبانی برگزار کنند، اما در هر صورت، نشان دادن سطح زبان بخشی ضروری از فرایند اپلای فرانسه است.
- آیا امکان تحصیل پزشکی بدون آزمون در فرانسه وجود دارد؟ خیر. تحصیل پزشکی در فرانسه نیازمند شرکت در آزمونهای رقابتی مانند آزمون LAS/Pass یا شرکت در دورههای آمادگی سال اول پزشکی (PACES) است. ورود مستقیم بدون آزمون به رشته پزشکی وجود ندارد.
- هزینه زندگی در فرانسه چقدر است؟ میانگین هزینه زندگی دانشجویی در فرانسه بین ۷۰۰ تا ۱٬۲۰۰ یورو در ماه است. این مبلغ شامل اجاره، خوراک، حملونقل و سایر هزینههای روزمره میشود و بسته به شهر محل تحصیل متفاوت است.
- ددلاین دانشگاههای فرانسه چه زمانی است؟ ددلاینها بسته به مقطع و دانشگاه متغیرند، اما معمولاً بین ژانویه تا آوریل برای ترم سپتامبر است. برای استفاده از پلتفرم Etudes en France یا Parcoursup باید زودتر اقدام کرد.
- آیا امکان دریافت بورسیه کامل از دانشگاههای فرانسه وجود دارد؟ بله. بورسیههایی مانند Eiffel Scholarship یا برخی بورسیههای دانشگاهی و منطقهای میتوانند بخش زیادی از هزینهها (و گاهی همه آنها) را پوشش دهند. رقابت برای این بورسیهها بالاست و نیاز به مدارک قوی دارد.
منابع


