شروع اپلای تحصیلی ایتالیا ممکن است در ابتدا پیچیده و گیجکننده به نظر برسد؛ از بررسی شرایط اولیه و آمادهسازی مدارک گرفته تا درک دقیق هزینهها و یافتن فرصتهای بورسیه، نکات زیادی وجود دارد که باید در نظر گرفته شوند. بسیاری از متقاضیان بینالمللی تحصیل در ایتالیا در ابتدای مسیر با همین چالشها مواجه هستند. این مقاله تلاش میکند با ارائه اطلاعات جامع و بهروز، مسیر اپلای در سال ۲۰۲۶ را بهصورت مرحلهبهمرحله ترسیم کند. برای درک کامل این مسیر، مطالعه این مقاله از لیپلای تا انتها توصیه میشود. همچنین برای دریافت مشاوره تخصصی در زمینه اپلای، امکان ثبت درخواست مشاوره رایگان اولیه نیز از لیپلای برای شما فراهم شده است.

چرا تحصیل در ایتالیا؟
تحصیل در ایتالیا یکی از گزینههای محبوب برای دانشجویان بینالمللی است. این کشور با دانشگاههای معتبر، هزینههای مقرونبهصرفه و فرصتهای متعدد، محیطی ایدهآل برای پیشرفت علمی و تجربه فرهنگی فراهم میکند. دلایل اصلی اپلای تحصیلی ایتالیا برای ادامه تحصیل عبارتند از:
- هزینههای تحصیل و زندگی پایینتر؛
- بورسیههای تحصیلی متنوع؛
- دانشگاههای معتبر؛
- تجربه زندگی دانشجویی در ایتالیا با فرهنگ غنی.
در نتیجه، انتخاب تحصیل در ایتالیا به دلیل ترکیب کیفیت آموزش، هزینههای منطقی و تجربه فرهنگی منحصربهفرد، گزینهای ارزشمند برای متقاضیان بینالمللی است. تحصیل پزشکی در ایتالیا بدون کنکور نیز برای متقایان فراهم است.

شرایط کلی اپلای تحصیلی ایتالیا
چند الزام پایه برای تمامی متقاضیان وجود دارد که آگاهی از آنها، مسیر اپلای را شفافتر و هدفمندتر میسازد. این الزامات در جدول زیر خلاصه شدهاند:
| شرط | توضیحات |
| مدرک تحصیلی پیشین | دیپلم ۱۲ ساله برای کارشناسی، کارشناسی برای اپلای ارشد، کارشناسی ارشد برای دکتری |
| مدرک زبان | انگلیسی (مانند IELTS 6 یا معادل آن) برای رشتههای انگلیسیزبان؛ زبان ایتالیایی B1/B2 برای رشتههای ایتالیاییزبان |
| ریزنمرات رسمی و ترجمهشده | باید به زبان انگلیسی یا ایتالیایی ترجمه رسمی شده باشد. |
| رزومه تحصیلی و انگیزهنامه (SOP) | الزامی برای مقاطع ارشد و دکتری |
| پورتفولیو یا نمونه کار | برای رشتههای هنری، معماری و طراحی لازم است |
| توصیهنامه استاد | بسته به دانشگاه و مقطع، ممکن است درخواست شود |
| آزمونهای ورودی | برخی رشتهها آزمون دارند (مثلاً آزمون IMAT برای پزشکی، آزمون TOLC برای مهندسی یا اقتصاد) |
| ثبتنام در پرتال Universitaly | الزامی برای تمامی متقاضیان بینالمللی پس از دریافت پذیرش اولیه |
| مهلتهای زمانی (ددلاینها) | از نوامبر تا ژوئن، بسته به دانشگاه متغیر است |
در مجموع، درک دقیق شرایط اپلای، نخستین گام برای پذیرش تحصیلی ایتالیا بهشمار میرود. پیشنهاد میشود پیش از هر اقدام، اطلاعات هر دانشگاه و رشته مورد نظر بهدقت بررسی شود تا از تطابق مدارک و مهلتها اطمینان حاصل گردد.

مراحل قدمبهقدم اپلای ایتالیا
فرایند اپلای برای دانشگاههای ایتالیا معمولاً چند مرحله مشخص دارد که بهصورت متوالی انجام میگیرد. شناخت این مراحل به متقاضیان کمک میکند تا بدون سردرگمی، مسیر خود را برنامهریزی و پیگیری کنند. جدول زیر خلاصهای از مراحل کلیدی اپلای را ارائه میدهد:
| مرحله | توضیحات |
| ۱. انتخاب رشته و دانشگاه | بررسی دانشگاههای ایتالیا، رتبهها، زبان تدریس، هزینهها و فرصتهای بورسیه |
| ۲. آمادهسازی مدارک مورد نیاز | ترجمه رسمی مدارک، رزومه، انگیزهنامه، توصیهنامه و مدرک زبان |
| ۳. شرکت در آزمون های لازم | آزمونهایی مانند IMAT برای پزشکی یا TOLC برای برخی رشتهها |
| ۴. ارسال درخواست به دانشگاه یا ثبت در پورتال اختصاصی | برخی دانشگاهها پورتال اختصاصی دارند؛ برخی از طریق پورتال ملی Universitaly اقدام میکنند |
| ۵. دریافت پذیرش اولیه (Pre-Admission Letter) | بررسی مدارک توسط دانشگاه و صدور پذیرش مشروط |
| ۶. ثبتنام در پرتال Universitaly | ثبت اطلاعات، انتخاب رشته، بارگذاری مدارک و دریافت کد تاییدیه برای ویزا |
| ۷. اقدام برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا | پس از دریافت تاییدیه Universitaly و پذیرش، مراجعه به سفارت برای ویزای تحصیلی |
| ۸. آمادهسازی برای سفر و ثبتنام نهایی در دانشگاه | شامل دریافت محل اقامت، بیمه دانشجویی، افتتاح حساب بانکی و موارد اداری دانشگاهی |
درک و دنبالکردن این مراحل، مسیر اپلای تحصیلی ایتالیا را قابل مدیریت و دقیق میسازد. هر دانشگاه ممکن است برخی جزئیات خاص داشته باشد، بنابراین توصیه میشود اطلاعات دانشگاه مقصد نیز بهطور مستقیم مطالعه شود. برای تکمیل این مرحله، مطالعهٔ دقیق آموزش ثبتنام در پرتال Universitaly گام به گام میتواند کمک زیادی به درک روند ثبت اطلاعات و انتخاب رشته در این سامانه کند.

مدارک مورد نیاز برای اپلای دانشگاههای ایتالیا
فرایند اپلای برای دانشگاههای ایتالیا نیازمند تهیه مجموعهای از مدارک رسمی و ترجمهشده است که بسته به مقطع تحصیلی، نوع دانشگاه و رشته ممکن است کمی متفاوت باشد. در جدولهای زیر، مهمترین مدارک مورد نیاز برای سه مقطع کارشناسی، کارشناسیارشد و دکتری ارائه شده است:
جدول مدارک مورد نیاز برای اپلای ایتالیا کارشناسی
| نوع مدرک | توضیحات |
| دیپلم دبیرستان | همراه با ترجمه رسمی و تاییدات قانونی (سفارت و وزارت علوم) |
| ریزنمرات دبیرستان | ترجمه رسمی همراه با مهر تایید |
| مدرک زبان | معمولاً IELTS یا TOEFL؛ برخی رشتهها بدون مدرک زبان نیز پذیرش میدهند |
| گذرنامه معتبر | با اعتبار حداقل شش ماه |
| انگیزهنامه (Motivation Letter) | توضیح هدف تحصیل و دلیل انتخاب دانشگاه |
| رزومه ساده | در صورت نیاز دانشگاه |
| عکس پرسنلی | در ابعاد و فرمت خواستهشده |
| تکمیل فرم پذیرش | فرم ثبتنام دانشگاه مقصد |
جدول مدارک مورد نیاز برای اپلای ایتالیا کارشناسیارشد
| نوع مدرک | توضیحات |
| مدرک کارشناسی | ترجمه رسمی با تاییدات لازم |
| ریزنمرات کارشناسی | ترجمه رسمی همراه با مهر دانشگاه |
| مدرک زبان انگلیسی | معمولاً نمره IELTS 6.0 به بالا یا معادل آن |
| انگیزهنامه | دقیقتر و مفصلتر نسبت به مقطع کارشناسی |
| توصیهنامه | معمولاً دو توصیهنامه از اساتید یا کارفرما |
| رزومه تحصیلی | شامل سوابق دانشگاهی، فعالیتهای پژوهشی و مهارتی |
| گذرنامه معتبر | و سایر مدارک شناسایی رسمی |
| عکس پرسنلی | با استانداردهای بینالمللی و رسمی |
جدول مدارک مورد نیاز برای اپلای ایتالیا دکتری
| نوع مدرک | توضیحات |
| مدرک کارشناسیارشد | ترجمه رسمی با تأییدیههای قانونی |
| ریزنمرات کارشناسی و ارشد | همراه با ترجمه رسمی |
| پروپوزال تحقیقاتی | طرح پیشنهادی پژوهشی دقیق و ساختاریافته |
| مدرک زبان انگلیسی | اغلب نیازمند IELTS 6.5 به بالا |
| توصیهنامههای آکادمیک | معمولاً حداقل دو عدد |
| انگیزهنامه تخصصی | با تأکید بر اهداف پژوهشی و علمی |
| رزومه پژوهشی | شامل مقالات، پروژهها، مهارتهای پژوهشی |
| گذرنامه معتبر و عکس پرسنلی | مانند سایر مقاطع |
در نظر گرفتن جزئیات هر دانشگاه و رشته تحصیلی نیز اهمیت دارد، چرا که ممکن است برخی مدارک خاص یا فرمت متفاوتی برای ارسال درخواستها در نظر گرفته شود.

زبان مورد نیاز و آزمونهای مهم برای اپلای تحصیلی ایتالیا
با وجود ارائه بسیاری از دورههای دانشگاهی در ایتالیا به زبان انگلیسی، آشنایی با زبان مورد نیاز و آزمونهای مرتبط برای هر رشته، بخش مهمی از فرآیند اپلای تحصیلی ایتالیا محسوب میشود. در جدول زیر، رشتههای پرطرفدار به همراه الزامات زبانی و آزمونهای ورودی مشخص شدهاند:
| رشته تحصیلی | زبان آموزش | آزمون مورد نیاز |
| پزشکی (Medicine) | انگلیسی | آزمون IMAT |
| دندانپزشکی | انگلیسی / ایتالیایی | آزمون IMAT / آزمون ایتالیایی |
| معماری | انگلیسی / ایتالیایی | آزمون ورودی دانشگاه |
| مهندسی | انگلیسی | آزمون خاص ندارد |
| اقتصاد و مدیریت | انگلیسی | در برخی دانشگاهها آزمون دارد |
| هنر و طراحی | انگلیسی / ایتالیایی | مصاحبه یا پورتفولیو |
| علوم کامپیوتر | انگلیسی | اغلب بدون آزمون |
| حقوق | ایتالیایی | آزمون ورودی به زبان ایتالیایی |
| داروسازی | انگلیسی / ایتالیایی | ممکن است آزمون نیاز باشد |
در برخی دانشگاهها، امکان اپلای بدون مدرک زبان رسمی نیز وجود دارد، به شرط آنکه متقاضی در مصاحبه یا دورههای زبان دانشگاهی پذیرفته شود.

هزینههای تحصیل و زندگی در ایتالیا
برخلاف بسیاری از کشورهای اروپای غربی، تحصیل در ایتالیا برای دانشجویان بینالمللی با هزینهای نسبتاً مقرونبهصرفه همراه است. در جدول زیر، برآوردی کلی از هزینههای تحصیل و زندگی برای دانشجویان خارجی ارائه شده است:
| عنوان هزینه | بازه تقریبی (یورو در ماه/سال) |
| شهریه دانشگاه دولتی | ۵۰۰ تا ۴٬۰۰۰ در سال |
| شهریه دانشگاه خصوصی | ۶٬۰۰۰ تا ۲۰٬۰۰۰ در سال |
| اجاره مسکن دانشجویی | ۲۵۰ تا ۶۰۰ در ماه |
| خوراک | ۱۵۰ تا ۲۵۰ در ماه |
| حملونقل عمومی | ۲۵ تا ۴۵ در ماه |
| اینترنت و تلفن | ۲۰ تا ۳۵ در ماه |
| بیمه درمانی | ۱۵۰ تا ۳۰۰ در سال |
| هزینه متفرقه (تفریح، پوشاک، کتاب) | ۱۰۰ تا ۲۰۰ در ماه |
با در نظر گرفتن مجموع این هزینهها، میانگین هزینه زندگی دانشجویی در ایتالیا (بدون احتساب شهریه) بین ۷۰۰ تا ۱٬۰۰۰ یورو در ماه تخمین زده میشود.

بورسیهها و کمکهزینههای تحصیلی
یکی از مزیتهای مهم اپلای تحصیلی ایتالیا برای دانشجویان بینالمللی، دسترسی به بورسیهها و کمکهزینههای متنوعی است که توسط دولت، دانشگاهها و نهادهای خصوصی ارائه میشود. در ادامه، مهمترین انواع بورسیهها و کمکهزینههای تحصیلی در ایتالیا معرفی شدهاند:
- بورسیه DSU (Diritto allo Studio Universitario): بورسیهای دولتی که به دانشجویان کمدرآمد تعلق میگیرد و معمولاً شامل معافیت از شهریه، خوابگاه رایگان یا یارانه مسکن، بلیت غذا و کمکهزینه نقدی است. راهنمای کامل بورسیه DSU ایتالیا را در لیپلای بخوانید؛
- بورسیههای دانشگاهی (University Scholarships): بسیاری از دانشگاههای ایتالیا از جمله دانشگاه ساپینزا، پلیتکنیک میلان و دانشگاه پادوا، بورسیههای مبتنی بر شایستگی علمی یا وضعیت مالی ارائه میدهند؛
- بورسیههای وزارت امور خارجه ایتالیا (MAECI): این بورسیهها برای دانشجویان بینالمللی کشورهای خاص ارائه میشوند و معمولاً شامل کمکهزینه ماهانه و معافیت از شهریه هستند؛
- بورسیه Invest Your Talent in Italy: مخصوص دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد در رشتههای مهندسی، فناوری، اقتصاد و طراحی. شامل شهریه رایگان و کمکهزینه ماهانه تا ۹٬۰۰۰ یورو در سال؛
- بورسیههای منطقهای (Regional Scholarships): برخی مناطق ایتالیا مانند توسکانی یا لومباردی، بورسیههایی برای دانشجویان بومی یا بینالمللی فراهم میکنند که بر اساس درآمد خانوار و محل اقامت تخصیص مییابد؛
- تخفیفهای شهریه برای دانشجویان بینالمللی: بسیاری از دانشگاهها برای جذب دانشجوی خارجی، شهریههای خود را تا حدود زیادی کاهش دادهاند.
استفاده از این بورسیهها میتواند مسیر تحصیل در ایتالیا را هموارتر و مقرونبهصرفهتر کند. بورسیه تحصیلی ایتالیا شرایط تحصیل را بسیار راحت کرده است.

دانشگاههای برتر ایتالیا برای دانشجویان بینالمللی
تنوع رشتهها، امکان تحصیل به زبان انگلیسی و همکاری گسترده با دانشگاههای دیگر اروپا، باعث جذابیت بیشتر اپلای تحصیلی ایتالیا برای دانشجویان بینالمللی شده است. در جدول زیر، ۱۰ دانشگاه برتر ایتالیا معرفی شدهاند که هم از نظر علمی در سطح بالایی قرار دارند و هم پذیرای طیف وسیعی از دانشجویان خارجی هستند:
| نام دانشگاه | رتبه جهانی QS 2025 |
| دانشگاه بولونیا (University of Bologna) | 154 |
| پلیتکنیک میلان (Politecnico di Milano) | 123 |
| دانشگاه ساپینزا رم (Sapienza University of Rome) | 134 |
| دانشگاه پادوا (University of Padua) | 236 |
| دانشگاه میلان (University of Milan) | 276 |
| پلیتکنیک تورین (Politecnico di Torino) | 252 |
| دانشگاه ترنتو (University of Trento) | 440 |
| دانشگاه فلورانس (University of Florence) | 415 |
| دانشگاه ناپل فدریکو دوم (Federico II) | 424 |
| دانشگاه سیهنا (University of Siena) | 651–700 |
در مجموع، انتخاب یکی از این دانشگاهها نهتنها مسیر اپلای برای دانشگاههای ایتالیا را سادهتر میکند، بلکه تضمینکننده کیفیت تحصیلی بالا و دسترسی به فرصتهای پژوهشی و بورسیهای متنوع خواهد بود.

مراحل دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا
پس از اخذ پذیرش از یکی از دانشگاههای ایتالیا، گام بعدی برای ورود به این کشور، دریافت ویزای تحصیلی است. در ادامه، مراحل اصلی برای دریافت ویزای تحصیلی ایتالیا آورده شده است:
- دریافت نامه پذیرش رسمی از دانشگاه: این نامه باید بهصورت رسمی و امضاشده از سوی دانشگاه است؛
- رزرو وقت سفارت ایتالیا: از طریق سامانه Prenotami انجام میشود؛
- آمادهسازی مدارک مورد نیاز برای سفارت: شامل پاسپورت معتبر، نامه پذیرش، فرم درخواست ویزا، مدارک مالی، بیمه سلامت، برنامهریزی محل اقامت در ایتالیا و عکس پرسنلی؛
- حضور در سفارت و ارائه مدارک: در زمان تعیینشده برای مصاحبه حضوری باید تمامی مدارک را همراه داشته باشید؛
- پرداخت هزینه صدور ویزا: این مبلغ ممکن است در هر زمان تغییر کند و باید بهصورت نقد یا طبق دستورالعمل سفارت پرداخت شود؛
- دریافت پاسخ ویزا: در صورت تکمیل بودن مدارک و تایید سفارت، معمولاً ظرف ۲ تا ۴ هفته پاسخ ویزا صادر میشود.
برای دریافت راهنمایی دقیقتر در مورد فرایند ویزای تحصیلی ایتالیا، تکمیل فرم مشاوره رایگان لیپلای میتواند نقطه شروع مناسبی برای برنامهریزی بهتر مسیر تحصیل در این کشور باشد.
زندگی دانشجویی در ایتالیا
زندگی دانشجویی در ایتالیا، ترکیبی از تجربهی تحصیل در یک محیط علمی معتبر و آشنایی با فرهنگی غنی و مهماننواز است. بسیاری از دانشجویان بینالمللی با آشنایی اولیه به زبان ایتالیایی، فرصتهای شغلی پارهوقت مناسبی در فروشگاهها، کافهها یا مراکز خدماتی پیدا میکنند. در شهرهای دانشجویی مانند رم، میلان، بولونیا و فلورانس، این فرصتها بیشتر در دسترس هستند.

نکات طلایی برای اپلای موفق
داشتن یک رویکرد منظم و آگاهانه در فرایند اپلای تحصیلی ایتالیا میتواند شانس پذیرش و موفقیت در اخذ بورسیه یا ویزا را افزایش دهد. برخی نکات را در زیر میتوانید ببینید:
- رزومه تحصیلی و انگیزهنامه را بهصورت اختصاصی برای هر دانشگاه و رشته تنظیم کنید؛
- مدارک ترجمهشده رسمی (با تایید دادگستری و وزارت خارجه) تهیه شود؛
- در انتخاب دانشگاه و رشته، به ددلاینها و شرایط خاص پذیرش توجه کامل داشته باشید؛
- ثبتنام در پرتال Universitaly را با دقت و اطلاعات بهروز انجام دهید؛
- زودتر برای آزمون زبان و یا آزمونهایی مانند IMAT آماده شوید تا فرصت کافی برای تکرار وجود داشته باشد؛
- در صورت امکان، با دانشجویان فعلی یا فارغالتحصیلان مشورت کنید؛
- از مشاوره موسسات معتبر در زمینه اپلای استفاده کنید تا مسیر را با دقت بیشتری طی کنید.
رعایت این موارد میتواند فرایند اپلای را هدفمندتر، دقیقتر و کمریسکتر پیش ببرد.

کلام آخر لیپلای
در مسیر پرچالش اپلای تحصیلی ایتالیا، داشتن یک راهنمای مطمئن و متخصص میتواند تفاوت بزرگی رقم بزند. لیپلای با تجربه تخصصی در مهاجرت تحصیلی و آشنایی کامل با فرایندهای دانشگاهی و ویزایی، خدماتی دقیق، شخصیسازیشده و مبتنی بر داده ارائه میدهد. از انتخاب رشته تا آمادهسازی مدارک، ثبتنام در دانشگاه و دریافت ویزا، تیم لیپلای در تمام مراحل همراه دانشجویان است تا این مسیر را با آرامش و اطمینان طی کنند.
سوالات متداول
- آیا بدون مدرک زبان هم میتوان اپلای کرد؟ در برخی موارد، بله. برخی دانشگاههای ایتالیا امکان پذیرش مشروط بدون مدرک زبان را ارائه میدهند، بهویژه در دورههای ایتالیاییزبان.
- آیا میتوان بدون آزمون برای پزشکی اپلای کرد؟ خیر. برای ورود به رشته پزشکی در دانشگاههای ایتالیا، شرکت در آزمون IMAT الزامی است. این آزمون رقابتی بوده و به زبان انگلیسی برگزار میشود.
- هزینه زندگی دانشجویی در ایتالیا چقدر است؟ هزینه زندگی در ایتالیا برای دانشجویان بینالمللی به شهر محل اقامت بستگی دارد، اما بهطور میانگین بین ۷۰۰ تا ۱۲۰۰ یورو در ماه شامل اجاره، غذا، حملونقل و هزینههای جانبی است.
- ددلاینها برای اپلای ایتالیا چه زمانی است؟ ددلاینها بر اساس دانشگاه و مقطع تحصیلی متفاوت هستند، اما معمولاً ثبتنام در پرتال Universitaly از فوریه شروع میشود و تا جولای ادامه دارد.
- آیا بورسیه کامل امکانپذیر است؟ بله. بورسیههایی مانند DSU و برخی بورسیههای منطقهای میتوانند بخش زیادی از هزینههای تحصیل و زندگی را پوشش دهند.
منابع


